Recommandez Lyvora à votre réseau et touchez jusqu’à 20 % de commission. Apport d’affaires : jusqu’à 20 %. Découvrir l’apport d’affaires

Écrire sur WhatsApp

Réponses générées par une IA (Mistral) à partir des pages du site. N’indiquez pas d’informations personnelles. Confidentialité

Assistant

Réserver un appel

Réponses générées par une IA (Mistral) à partir des pages du site. N’indiquez pas d’informations personnelles. Confidentialité

Guides 12 min de lecturePublié le

Migration WooCommerce vers Shopify : guide complet

Migration WooCommerce vers Shopify : quel outil transfère quelle donnée, comment rediriger les adresses WordPress et basculer sans perdre de ventes.

Sommaire9 parties
  1. Migration WooCommerce vers Shopify : de quoi parle-t-on ?
  2. Quand faut-il passer de WooCommerce à Shopify ?
  3. Ce qui migre de WooCommerce vers Shopify
  4. Les étapes d’une migration WooCommerce vers Shopify
  5. Les extensions WooCommerce et leurs équivalents Shopify
  6. Combien coûte une migration WooCommerce vers Shopify ?
  7. Les erreurs fréquentes d’une migration WooCommerce
  8. Le cas de nos migrations vers Shopify
  9. Questions fréquentes

Une migration WooCommerce vers Shopify transfère le catalogue, les clients et l’historique des commandes vers une plateforme hébergée, puis redirige chaque ancienne adresse WordPress vers sa page Shopify. Les produits et les clients passent avec l’application gratuite de Shopify ; les commandes, les avis et les redirections demandent un outil ou un import préparé. Le référencement tient si les fiches, les catégories et les articles du blog WordPress ont chacun leur redirection à la minute de la bascule.

L'essentiel

  • Store Migration, l’application gratuite de Shopify, importe les produits et les clients de WooCommerce, pas les commandes (fiche de l’application, consultée le 7 novembre 2026).

  • Les adresses changent : /produit/ devient /products/, /categorie-produit/ devient /collections/ ; chaque page indexée reçoit une redirection permanente.

  • Le blog WordPress porte souvent les liens entrants : chaque article se reprend avec son slug et reçoit sa redirection.

  • Les mots de passe ne se transfèrent pas ; les nouveaux comptes clients de Shopify se connectent par un code envoyé par e-mail.

  • Un produit Shopify compte trois options au plus, pour 2 048 variantes : un produit variable WooCommerce à quatre attributs se restructure.

Résumer avec ChatGPT Claude Perplexity

Les marques qui vendent sur WooCommerce veulent souvent quitter la maintenance de WordPress sans perdre de ventes ni de positions. Les chiffres viennent des pages officielles de Shopify et de Google, relevées les 7 et 8 novembre 2026, et les cas cités sont ceux de nos clientes. La méthode SEO commune à toutes les plateformes est dans notre guide pour migrer vers Shopify sans perdre son SEO ; ce guide-ci s’en tient à ce qui change avec WooCommerce, et notre page migration Shopify présente notre façon de mener ces projets.

Migration WooCommerce vers Shopify : de quoi parle-t-on ?

Migrer de WooCommerce vers Shopify, c’est déplacer une boutique d’une extension installée sur WordPress, que vous hébergez, vers une plateforme en abonnement qui héberge la boutique pour vous. Le domaine reste le même ; le logiciel, le thème, les adresses des pages et les extensions changent. Trois termes propres à WooCommerce reviennent dans le projet :

  • WooCommerce : extension libre et gratuite de WordPress qui ajoute un catalogue, un panier et un paiement ; l’hébergement, les mises à jour et la sécurité restent à votre charge ;

  • Produit variable : produit WooCommerce décliné par attributs (taille, couleur), qui devient sur Shopify un produit à options et variantes ;

  • Champ méta : champ personnalisé de Shopify qui accueille les données que WooCommerce rangeait dans des champs ajoutés par une extension.

La table de correspondance et la bascule, communes à toute migration, sont définies dans le guide de méthode. Le choix de plateforme lui-même relève de notre comparatif Shopify vs WooCommerce ; ici, la décision est prise.

Un poteau indicateur blanc sans inscription, dont la flèche est peinte en bleu.
Une migration réussie suit une seule direction : chaque ancienne adresse mène à une page Shopify précise.

Quand faut-il passer de WooCommerce à Shopify ?

Il faut passer de WooCommerce à Shopify quand l’entretien de WordPress coûte plus de temps ou d’argent que la vente qu’il permet. Le signal n’est pas la taille de la boutique mais la charge qu’elle impose. Le tableau relie les signaux courants à la vérification à faire avant de décider.

Signal

Ce qu’il révèle

À vérifier

Mises à jour redoutées

Extensions en conflit à chaque version de WordPress

Nombre d’extensions actives et leur date de mise à jour

Hébergement qui grossit

Serveur à redimensionner à chaque pic

Facture annuelle ; Codeur.com compte 600 à 3 600 € par an d’hébergement

Sécurité à surveiller

Correctifs, sauvegardes et pare-feu à votre charge

Qui applique les correctifs, et en combien de temps

Paiement bricolé

Passerelles et extensions de paiement empilées

Coût réel par commande, frais compris

Équipe non technique

Chaque changement passe par un développeur

Tâches courantes faites sans aide extérieure

Vente sur plusieurs canaux

Stock à synchroniser entre site, boutique et réseaux

Outils de synchronisation en place

Les repères d’hébergement viennent de la page de Codeur.com sur le coût d’un site e-commerce (page « tarifs 2025 », consultée le 7 novembre 2026). Shopify n’est pas le bon choix partout : WooCommerce reste pertinent pour un site de contenu qui vend peu, pour une logique métier très spécifique écrite en PHP, ou pour une équipe qui veut garder la main sur le serveur. Si vous hésitez encore sur la plateforme d’arrivée, notre guide pour changer de plateforme e-commerce pose les critères.

Ce qui migre de WooCommerce vers Shopify

Le catalogue, les clients, les commandes, les articles et les avis migrent ; les mots de passe, les extensions et le thème ne migrent pas. Chaque type de donnée a son outil, et aucun outil ne couvre tout seul l’ensemble.

Donnée WooCommerce

Sur Shopify

Outil possible

Produits simples et variables

Produits, options et variantes

Store Migration, import CSV, Matrixify

Catégories

Collections manuelles ou automatiques

Import, puis contrôle à la main

Attributs et champs personnalisés

Options (trois au plus) et champs méta

Matrixify ou import préparé

Clients

Clients, sans mot de passe

Store Migration, import CSV

Commandes

Historique en lecture

Application tierce, pas de CSV

Codes promo

Réductions

À recréer, ou Matrixify

Articles et pages WordPress

Blog et pages Shopify

Outil de migration ou reprise à la main

Avis produits

Application d’avis

Application qui importe depuis WooCommerce

Extensions et thème

Applications et thème Shopify

Aucun : à remplacer

Deux limites changent l’estimation du travail. Un produit Shopify accepte jusqu’à 2 048 variantes mais trois options au plus : un produit WooCommerce décliné en taille, couleur, matière et finition est importé par Store Migration sans ses variantes, et doit être scindé ou passer par une application d’options (aide Shopify, migrer depuis WooCommerce). Et les mots de passe ne se transfèrent pas, parce que WordPress et Shopify les chiffrent différemment.

Les outils d’une migration WooCommerce vers Shopify et les données que chacun transfère.
Aucun outil gratuit ne couvre tout : commandes, codes promo et articles passent par Matrixify ou une application tierce.

Les étapes d’une migration WooCommerce vers Shopify

Une migration WooCommerce vers Shopify suit huit étapes, de l’inventaire au suivi des positions, et la boutique WooCommerce continue de vendre jusqu’à la dernière. Chaque étape a un livrable précis :

Étape

Action

Livrable

1. Inventaire

Produits, clients, extensions, adresses indexées

Tableur unique du périmètre

2. Sauvegarde

Base de données, médias, exports

Archive consultable hors ligne

3. Boutique Shopify

Formule, thème, paiement, livraison, taxes

Boutique protégée par mot de passe

4. Catalogue

Import des produits et des collections

Échantillon contrôlé à la main

5. Clients, commandes, avis

Import et consentements vérifiés

Comptes et historique repris

6. Contenus et extensions

Pages, articles, applications équivalentes

Pages reprises balise par balise

7. Redirections

Table ancienne → nouvelle adresse

Fichier importé et testé

8. Bascule et suivi

Domaine pointé, plan de site envoyé

Articles et catégories contrôlés en premier

1. Faire l’inventaire de la boutique WooCommerce

On ne migre que ce qu’on a recensé. Listez les produits actifs et brouillons, leurs attributs, les catégories, les clients, les commandes, les codes promo, les cartes cadeaux, les abonnements en cours et toutes les extensions actives avec la fonction de chacune. Pour les adresses, croisez la Search Console, un crawl complet et le plan de site XML que génère WordPress ou votre extension SEO, comme le détaille le guide de méthode.

2. Tout sauvegarder

Exportez la base de données MySQL et le dossier wp-content/uploads, qui contient les images en taille d’origine. Ajoutez l’export natif des produits de WooCommerce (Produits > Tous les produits > Exporter) et l’export des contenus de WordPress (Outils > Exporter). WooCommerce n’exporte pas les clients avec leur adresse complète : il faut une extension d’export, souvent payante (aide Shopify). Cette archive sert pendant des semaines : elle permet de retrouver une description perdue ou une ancienne balise title après la bascule.

Allée d’archives aux cartons étiquetés : la sauvegarde complète à faire avant de quitter WooCommerce.
Base de données, médias et exports rangés hors ligne : c’est la seule référence fiable si une description ou une balise manque après la bascule.

3. Préparer la boutique Shopify

Créez la boutique, choisissez la formule et installez le thème, en parallèle de la boutique WooCommerce qui continue de vendre. Notre guide des frais Shopify compare les formules et les frais qui s’ajoutent si vous gardez une passerelle de paiement tierce au lieu de Shopify Payments. Pour le thème, notre guide pour choisir un thème Shopify compare les options.

4. Importer le catalogue

Lancez un premier import sur une vingtaine de produits représentatifs : un produit simple, un produit variable, un produit sans image, un produit à quatre attributs. Contrôlez les prix, les stocks, les images associées aux bonnes variantes et les descriptions, qui perdent parfois leur mise en forme. Corrigez le fichier, pas la boutique, puis importez le reste, en gardant la boutique WooCommerce en ligne : Shopify télécharge les images depuis leurs adresses d’origine pendant l’import. Le fichier produit de Shopify n’a pas de colonne de catégorie : l’aide Shopify conseille de passer les catégories en balises, puis de créer des collections automatiques fondées sur ces balises. Les catégories imbriquées se reconstruisent par le menu de navigation, Shopify n’ayant pas de sous-collections.

5. Importer les clients, les commandes et les avis

Les clients s’importent avec leurs adresses et leur statut de consentement à la prospection par e-mail : sans ce statut, vous ne pouvez pas écrire légalement aux inscrits de votre newsletter. Les nouveaux comptes clients de Shopify, les seuls disponibles pour une nouvelle boutique depuis le 26 février 2026 (journal des modifications de Shopify), se connectent par un code à usage unique envoyé par e-mail : personne n’a de mot de passe à recréer. Les commandes passées ne s’importent pas par CSV : elles passent par une application de migration tierce, à titre d’historique, après avoir coupé les notifications de nouvelle commande comme le rappelle le guide de méthode. Les avis, absents de l’export des produits WooCommerce, passent par une application d’avis capable de les importer.

6. Reprendre les contenus et remplacer les extensions

Les pages et les articles de blog se reprennent avec leur slug, leur texte et leurs balises à l’identique : la réécriture viendra après la stabilisation des positions. Chaque extension WooCommerce reçoit un équivalent, natif ou sous forme d’application ; le tableau de la section suivante donne les cas courants. Les pages légales se relisent aussi : depuis le 19 juin 2026, la vente en ligne aux consommateurs doit offrir une fonction de rétractation (directive (UE) 2023/2673).

7. Construire et importer les redirections

Sur WooCommerce, les fiches se traitent par règle : le slug se conserve, seul le préfixe change, de /produit/ à /products/. Les catégories, les pages et surtout les articles se vérifient à la main, puisqu’un article change de chemin, de /mon-article/ vers /blogs/journal/mon-article par exemple. Le cadre général, redirection permanente vers la destination finale, import par fichier CSV et plafond de 100 000 lignes, est dans notre méthode de migration sans perte de SEO.

Table de correspondance des adresses WooCommerce et Shopify : produit, catégorie, article, panier.
Le slug d’un produit se conserve ; le préfixe change toujours, d’où une redirection par adresse.

8. Basculer, puis suivre

La bascule suit la séquence du guide de méthode : un jour calme, hors soldes et fêtes, domaine et redirections activés ensemble, plan de site envoyé le jour même. Testez à la main les adresses qui portent le plus de trafic, articles de blog compris : chacune doit répondre en un seul saut vers la bonne page.

Les extensions WooCommerce et leurs équivalents Shopify

La plupart des extensions WooCommerce ont un équivalent natif dans Shopify ; les autres se remplacent par une application ou un développement. Les remplacer une à une, sans en ajouter de nouvelles, garde la boutique légère.

Fonction sur WooCommerce

Sur Shopify

Remarque

Extension SEO (balises, plan de site)

Natif

Plan de site et balises title intégrés

Cache et optimisation

Natif

Hébergement et diffusion gérés par Shopify

Sauvegarde et sécurité

Natif

Plus de serveur à protéger

Passerelles de paiement

Shopify Payments

Passerelle tierce : frais en plus

E-mail marketing

Shopify Messaging ou Klaviyo

Listes reprises avec leurs consentements

Avis produits

Application d’avis

Import des avis depuis WooCommerce

Codes promo

Réductions Shopify

À recréer, ou import par Matrixify

Champs personnalisés

Champs méta

À créer avant l’import

Abonnements

Application d’abonnement

Paiements récurrents à reprendre avec soin

Pour l’e-mail, notre guide e-mail marketing avec Klaviyo détaille la mise en place ; Klaviyo est gratuit jusqu’à 250 profils actifs et 500 e-mails par mois (tarifs Klaviyo, consultés le 7 novembre 2026). Pour choisir les autres applications sans alourdir la boutique, voyez notre sélection des meilleures applications Shopify.

Bon à savoir

Les abonnements en cours sont la donnée la plus délicate : les moyens de paiement enregistrés ne passent pas toujours d’un prestataire à l’autre. Listez-les dès l’inventaire et décidez avec votre prestataire de paiement avant de fixer la date de bascule.

Combien coûte une migration WooCommerce vers Shopify ?

Une migration WooCommerce vers Shopify coûte d’abord du temps de préparation ; les outils, eux, vont de gratuit à quelques centaines de dollars par mois. Le temps humain dépend surtout du nombre d’adresses à relier à la main et des extensions à remplacer.

Poste

Coût publié

Source, date de relevé

Store Migration (Shopify), produits et clients

gratuit

apps.shopify.com, 8 novembre 2026

Matrixify, modèles WooCommerce

0, 20, 50 ou 200 $ par mois

apps.shopify.com, 8 novembre 2026

Hébergement d’un site open source

600 à 3 600 € par an

Codeur.com, tarifs 2025

Ce qui allonge un projet WooCommerce, ce sont les extensions sans équivalent, les produits à plus de trois attributs et un blog riche en liens entrants. L’abonnement Shopify se lit dans le guide des frais cité plus haut, et le reste d’un budget dans notre guide combien coûte un site Shopify.

Les erreurs fréquentes d’une migration WooCommerce

Les erreurs propres à WooCommerce tiennent au blog, aux variantes et aux données d’extensions ; chacune se corrige si elle est prévue avant la bascule. Celles de toute migration, de la redirection vers l’accueil au suivi arrêté trop tôt, sont recensées dans notre guide de la migration SEO.

Erreur

Effet

Correction

Oublier les articles WordPress

Liens entrants perdus

Inventaire depuis les liens, pas depuis le catalogue

Importer sans échantillon

Images et variantes mal associées

Test sur vingt produits, puis import complet

Produits à quatre attributs

Produit importé sans ses variantes

Produits scindés ou application d’options

Consentements non repris

Envois marketing non conformes

Statut d’abonnement importé avec chaque client

Une fois la boutique en ligne, notre article sur les erreurs SEO d’une boutique Shopify liste les pièges propres à la plateforme d’arrivée.

Le cas de nos migrations vers Shopify

Les migrations que Lyvora a menées vers Shopify appliquent la même règle : le catalogue entier transféré, les adresses redirigées, puis une boutique pensée pour la marque plutôt que recopiée. Trois études de cas le montrent avec leurs seuls faits.

Le Cercle des Plantes, marque de thés et d’infusions, a migré vers Shopify avec le transfert de tout son catalogue et un thème créé de zéro, qui met en avant le conditionnement des plantes à la commande. Chez Maison Trungadi, le linge de bain confectionné en Toscane a trouvé sur Shopify des fiches qui détaillent matières et grammage. Candle’lice a quitté ePro Shopping et son plafond de 200 produits pour une boutique Shopify au SEO technique complet.

Infusion rouge du Cercle des Plantes dans un mug en verre, sur un rebord de fenêtre en bois.
Le Cercle des Plantes : catalogue transféré vers Shopify et thème construit autour de la fraîcheur des plantes.

Les mises à jour de WordPress vous prennent plus de temps que la vente ? Notre page migration Shopify montre comment nous menons ces projets, et la page refonte Shopify ce qui change quand le design évolue aussi. Pour parler de votre catalogue et de votre blog, écrivez-nous.

Questions fréquentes

Comment migrer de WooCommerce vers Shopify sans perdre le référencement ?

En reliant chaque ancienne adresse à sa page Shopify par une redirection permanente, active dès la bascule, sans oublier ce que WooCommerce laisse hors du catalogue : les articles et les pages WordPress, qui portent souvent les liens entrants, et les catégories. Les balises title, les meta descriptions et les textes se reprennent à l’identique. Le guide de méthode détaille le reste, du crawl au suivi des erreurs 404.

Store Migration suffit-il pour une boutique WooCommerce ?

Non, pas pour tout. Store Migration, l’application gratuite de Shopify, importe les produits et les clients de WooCommerce, mais ni les commandes ni les redirections, d’après sa fiche consultée le 7 novembre 2026. Pour l’historique des commandes, les articles et le fichier de redirections, il faut un outil comme Matrixify, de 0 à 200 dollars par mois, ou un import préparé à la main. Elle reste un bon point de départ pour le catalogue.

Les clients doivent-ils recréer leur compte après la migration ?

Non. Les comptes clients s’importent avec les noms, les e-mails et les adresses ; seuls les mots de passe restent sur WordPress, parce qu’ils sont chiffrés différemment. Les nouveaux comptes clients de Shopify se connectent par un code à usage unique envoyé par e-mail : le client saisit son adresse et reçoit le code. Un e-mail envoyé le jour de la bascule évite les demandes au service client.

Peut-on migrer les avis produits de WooCommerce ?

Oui, par une application. Les avis ne figurent pas dans l’export des produits de WooCommerce ; l’aide Shopify renvoie vers des applications d’avis du Shopify App Store qui savent les importer depuis WooCommerce. Vérifiez cette compatibilité avant de choisir l’application d’arrivée, et associez les avis aux produits par leur SKU plutôt que par leur nom, qui change parfois pendant la migration.

Que faire du blog WordPress lors d’une migration vers Shopify ?

Reprenez-le dans le blog natif de Shopify, article par article, avec le même slug, le même texte et les mêmes balises. Les articles concentrent souvent les liens entrants d’un site : chacun doit recevoir sa redirection, de /mon-article/ vers /blogs/journal/mon-article. Un outil de migration peut transférer les articles ; les images insérées dans le texte et les liens internes se vérifient ensuite à la main.

Faut-il un développeur pour migrer de WooCommerce vers Shopify ?

Pas toujours. Une petite boutique sans extension particulière se migre avec Store Migration et un fichier de redirections préparé avec soin. Un développeur devient utile pour les produits à plus de trois attributs, les champs personnalisés à convertir en champs méta, les abonnements en cours et les intégrations avec un logiciel de gestion. Notre comparatif agence ou freelance Shopify aide à choisir le bon profil.

Écrit par

Ylan ColsonFondateur de Lyvora

Ylan Colson a fondé Lyvora à Paris en 2024. Le studio conçoit et développe des sites vitrines et e‑commerce sur‑mesure, sur Shopify et sur Webcosa.

Le studioInstagram

Partager