Académie · SEO technique 5 min de lecturePublié le
Balise alt sur Shopify : rédiger les textes alternatifs
Balise alt sur Shopify : trouver les images sans texte alternatif, écrire une description utile, la saisir sur les produits et les fichiers, la vérifier.
- Niveau
- Débutant
- Durée
- 30 min pour dix fiches
- Prérequis
- un compte d'employé avec accès aux produits et aux fichiers
- Outils
- la console du navigateur, l'aide Shopify sur le texte alternatif

Sommaire5 parties
L'essentiel
La balise alt décrit une image à ceux qui ne la voient pas : lecteurs d'écran, moteurs de recherche, connexions lentes.
Sur Shopify, elle se saisit sur chaque média produit et sur chaque fichier de « Contenu > Fichiers ».
Une bonne balise alt dit ce que montre la photo, en une phrase, sans liste de mots-clés.
Une image purement décorative reçoit un attribut alt vide, pas une description.
La balise alt, ou texte alternatif, est la description textuelle d'une image, lue par les lecteurs d'écran et par les moteurs de recherche (Google Search Central, référencement des images). Sur Shopify, elle se renseigne image par image, sur les fiches produits comme sur les images des sections. Ce tutoriel montre comment repérer les images qui n'en ont pas, comment l'écrire, où la saisir et comment vérifier que le thème l'affiche. Pour la dimension légale de l'accessibilité, voyez le guide accessibilité d'une boutique en ligne.
Code vérifié le 4 novembre 2026 : script de console lancé dans Chromium, extrait Liquid rendu avec LiquidJS (filtres image_url et image_tag simulés). À tester sur une copie du thème avant la mise en ligne.
Étape 1 : Trouver les images sans balise alt
Ouvrez une fiche produit, puis la console du navigateur (F12, onglet Console), et collez ce script. Il liste les images dont l'attribut alt est absent ou vide :
console.table(
[...document.images]
.filter((img) => !img.hasAttribute('alt') || img.alt.trim() === '')
.map((img) => ({
fichier: (img.currentSrc || img.src).split('?')[0].split('/').pop(),
alt: img.hasAttribute('alt') ? '(vide)' : '(absent)',
largeur: img.width,
}))
);
Un alt « (vide) » sur un petit pictogramme est souvent voulu. Un alt vide ou absent sur une photo de produit est à corriger. Répétez le test sur l'accueil et sur une collection, où les images de sections sont nombreuses.

Étape 2 : Rédiger une balise alt utile
Décrivez ce que la photo montre, comme vous le diriez au téléphone à quelqu'un qui ne la voit pas : le produit, sa matière ou sa couleur, et ce que cette photo précise par rapport aux autres. Shopify accepte jusqu'à 512 signes mais recommande 125 au plus (aide Shopify, consultée le 7 novembre 2026).

Sur la fiche ci-dessus, réalisée pour Maison Trungadi, une balise alt utile pour la photo principale serait « Peignoir en coton éponge blanc, logo brodé, ceinture nouée à la taille ». La photo suivante, prise de dos ou en détail, reçoit une autre description : six photos, six balises alt différentes.

À éviter | Pourquoi | À la place |
|---|---|---|
« image de bougie » | Le lecteur d'écran annonce déjà une image | Décrire directement |
Le nom du fichier | Ne dit rien de la photo | Une phrase sur ce qu'elle montre |
Une liste de mots-clés | Illisible, et vu comme du bourrage | Le mot-clé une fois, s'il décrit la photo |
Le même texte sur toutes les photos | N'aide pas à les distinguer | Ce que chaque photo ajoute |
Le prix ou une promotion | L'information change, l'alt reste | Laisser ces données au texte de la fiche |
Étape 3 : Saisir la balise alt dans Shopify
Le texte alternatif se saisit à deux endroits, selon l'origine de l'image. Sur un produit, cliquez sur une photo dans la zone des médias pour ouvrir son aperçu, puis sur « Ajouter un texte alternatif » ; saisissez le texte et cliquez sur « Enregistrer le texte alternatif ». Pour une image de section, ouvrez « Contenu > Fichiers », cliquez sur la vignette et renseignez le champ du texte alternatif.
Image | Où saisir la balise alt | En masse |
|---|---|---|
Photo de produit | Produits > la fiche > le média | Import CSV, colonne |
Image de variante | Le média associé à la variante | Import CSV |
Bannière, image avec texte | Contenu > Fichiers | Une à une |
Logo | Contenu > Fichiers | Une seule fois |
Pour un grand catalogue, l'import CSV compte une ligne par image. L'éditeur de supports multimédias de Shopify peut aussi suggérer un texte pour les images qui n'en ont pas, et l'accepter l'enregistre dans le fichier : relisez-le avant, il décrit rarement ce qui distingue votre produit.
Résultat attendu
Relancé sur la fiche, le script de l'étape 1 ne liste plus que des pictogrammes décoratifs.
Étape 4 : Vérifier que le thème publie la balise alt
Si le texte est saisi mais que le script affiche toujours « (absent) », le thème ne le lit pas. Dans une section personnalisée, l'image doit passer par le filtre image_tag avec l'alt du fichier :
{%- assign image = section.settings.image -%}
{%- if image -%}
{{ image | image_url: width: 1200 | image_tag: alt: image.alt, loading: 'lazy' }}
{%- endif -%}
Pour un motif ou un pictogramme purement décoratif, forcez un alt vide, que les lecteurs d'écran ignorent (W3C, images décoratives) :
{{ section.settings.motif | image_url: width: 400 | image_tag: alt: '' }}
Attention
Ne supprimez pas l'attribut alt d'une image décorative : un attribut absent pousse certains lecteurs d'écran à lire le nom du fichier.
Check-list
À retenir
Une balise alt est une phrase qui décrit la photo. Si elle aide une personne qui ne voit pas l'image, elle aide aussi Google.
Le reste de la fiche se travaille avec le guide optimiser ses fiches produits pour le SEO Shopify et le tutoriel sur l'emplacement des mots-clés dans Shopify. Pour une boutique pensée accessible dès sa conception, notre page design UI/UX Shopify présente notre méthode ; pour en parler, écrivez-nous.
Questions fréquentes
La balise alt est-elle obligatoire ?
Oui, pour l'accessibilité. Chaque image porteuse d'information doit avoir un équivalent textuel selon les règles d'accessibilité du web, et la directive européenne sur l'accessibilité s'applique aux services de commerce électronique fournis aux consommateurs depuis le 28 juin 2025, avec une exemption pour les microentreprises qui fournissent des services. Pour le référencement, ce n'est pas une obligation, mais Google s'en sert pour comprendre l'image et la classer dans Google Images.
Faut-il mettre le mot-clé dans la balise alt ?
Oui, s'il décrit la photo, et une seule fois. Sur la fiche d'une bougie à la sauge, « Bougie à la sauge dans son pot en verre ambré » contient naturellement le mot-clé. Une suite de mots-clés sans phrase n'aide ni les lecteurs d'écran ni Google, qui la considère comme du bourrage.
Quelle différence entre la balise alt et le titre d'une image ?
La balise alt remplace l'image quand elle ne peut pas être vue : c'est elle que lisent les lecteurs d'écran et les moteurs. L'attribut title, lui, s'affiche au survol de la souris et reste facultatif. Shopify ne propose d'ailleurs qu'un champ de texte alternatif pour les médias.
Comment ajouter une balise alt à de nombreuses images Shopify ?
Passez par l'import CSV des produits. Exportez le catalogue, remplissez la colonne Image alt text dans un tableur, une ligne par image, puis réimportez en écrasant les produits existants. Testez d'abord sur deux ou trois fiches. Les images des sections, elles, se traitent une à une dans « Contenu > Fichiers ».
Nos réalisations
Des boutiques livrées par le studio
Bijoux personnalisésRefonte · ShopifyMayaliceRefonte luxe minimaliste et six configurateurs produits pour composer son bijou en direct.
Linge de bainMigration et refonte · ShopifyMaison TrungadiPeignoirs et linge de bain confectionnés en Toscane : une boutique à la hauteur des matières.
Bougies artisanalesMigration et refonte · ShopifyCandle’liceDes bougies atypiques coulées à la main en France, sorties d’une plateforme qui les bridait.




