Migration PrestaShop vers Shopify : le guide complet

Vous êtes sur PrestaShop depuis des années. Ça marchait bien au début. Mais aujourd’hui, entre les mises à jour qui cassent des modules, l’hébergement à gérer, les failles de sécurité à patcher et une interface d’administration qui accuse son âge, vous sentez que votre boutique vous freine plus qu’elle ne vous porte. Vous n’êtes pas le seul.

En 2026, des milliers de marchands français font le choix de migrer de PrestaShop vers Shopify. La raison est simple : ils veulent passer moins de temps à gérer la technique et plus de temps à vendre. Ce guide vous explique comment réussir cette migration sans perdre vos données, votre SEO ni vos clients.

Si vous hésitez encore entre Shopify et d’autres solutions, notre comparatif Shopify vs WooCommerce vous aidera à trancher. Et pour comprendre les coûts impliques, consultez notre guide des prix Shopify 2026.

Pourquoi quitter PrestaShop en 2026

Ne nous méprenons pas : PrestaShop est une solution historique du e-commerce français et elle a ses merites. Mais en 2026, le rapport avantages/contraintes a basculé pour la majorité des marchands. Voici pourquoi.

Le coût caché de l’hébergement et de la maintenance

PrestaShop est “gratuit” au sens ou le logiciel est open source. Mais ce que vous économisez en licence, vous le dépensez (et souvent bien plus) en hébergement, maintenance et sécurité. Concrètement :

• Hébergement : 30 à 200 euros/mois pour un hébergement qui tient la charge. Un serveur mutualie à 5 euros/mois, ça plante dès qu’une campagne Facebook envoie 500 visiteurs simultanément.
• Certificat SSL : inclus chez certains hebergeurs, payant chez d’autres. Sur Shopify, c’est inclus et automatique.
• Mises à jour : chaque mise à jour majeure de PrestaShop est un projet en soi. Incompatibilités de modules, bugs d’affichage, perte de personnalisations. Comptez 500 à 2 000 euros par mise à jour si vous faites appel à un développeur.
• Sécurité : PrestaShop étant auto-hébergé, c’est à vous de patcher les failles, de gérer les sauvegardes et de réagir en cas de piratage. Le projet publie régulièrement des avis de sécurité, et chaque avis publie sert aussi de carte à qui scanne le web à la recherche d’instances non mises à jour. Le délai entre la sortie du correctif et son application chez vous, c’est exactement votre fenêtre d’exposition — et sur une boutique ou personne n’est nommément responsable de la maintenance, cette fenêtre ne se referme jamais.

Le coût réel annuel d’un PrestaShop correctement maintenu : entre 1 500 et 5 000 euros, rien que pour la technique. Sur Shopify, vous payez votre abonnement (27 à 384 euros/mois) et tout le reste est géré : hébergement, SSL, sécurité, mises à jour, sauvegardes, CDN mondial. Zéro intervention technique.

L’écosystème de modules vieillissant

L’Addons Marketplace de PrestaShop compte des milliers de modules, mais une proportion croissante n’est plus maintenue. Des modules payes 100 à 300 euros il y a 2 ans ne sont plus compatibles avec les dernières versions. Vous vous retrouvez à payer à nouveau pour un remplacement ou à rester sur une ancienne version de PrestaShop, avec les risques de sécurité que cela implique.

L’App Store de Shopify, en comparaison, impose des standards stricts de qualité et de compatibilité. Les applications qui ne sont pas mises à jour sont retirées. L’écosystème est plus fiable, plus uniforme et mieux documenté.

L’expérience utilisateur en retard

Soyons honnêtes : le back-office de PrestaShop n’a pas fondamentalement évolué en 10 ans. L’interface est fonctionnelle mais datée. La gestion des commandes est laborieuse. L’ajout de produits est verbeux. Pour un marchand qui gère sa boutique au quotidien, chaque minute perdue dans une interface peu ergonomique est une minute qui n’est pas consacrée à vendre.

Shopify a bâti sa réputation sur la simplicité de son interface. Ajouter un produit prend 2 minutes. Gérer une commande se fait en 3 clics. Et l’application mobile permet de tout piloter depuis son téléphone, ce qui reste un cauchemar sur PrestaShop.

Préparer sa migration : la checklist avant de commencer

Une migration réussie se joue avant de toucher au premier produit. La raison est mécanique : une fois le domaine basculé, tout ce que vous n’avez pas inventorie devient invisible. Une URL oubliée ne signale pas son absence, elle renvoie simplement une 404 que personne ne regarde ; un module dont plus personne ne se rappelait l’usage ne réapparaît que le jour ou un client s’en plaint. Ne passez pas cette étape, même si vous êtes impatient. Voici ce que vous devez faire avant de toucher à quoi que ce soit.

Faire l’inventaire complet de votre boutique PrestaShop

Avant de migrer, documentez ce que vous avez. Ouvrez un tableur et listez :

• Nombre de produits (actifs et desactives)
• Nombre de catégories et leur structure hiérarchique
• Nombre de clients inscrits
• Nombre de commandes historiques
• Pages CMS (mentions légales, CGV, à propos, etc.)
• Articles de blog si vous en avez
• Codes promo actifs
• Modules installés et leur équivalent Shopify
• Personnalisations spécifiques (champs custom, logique métier particulière)

Exporter la carte de vos URLs

C’est l’étape la plus importante pour votre SEO. Exportez la liste complète de toutes vos URLs indexées par Google. Pour cela :

• Connectez-vous à Google Search Console et exportez toutes les pages indexées
• Utilisez Screaming Frog (version gratuite jusqu’à 500 URLs) pour crawler votre site et obtenir la liste exhaustive
• Notez les URLs qui génèrent le plus de trafic organique (les 50 premières suffisent)

Gardez ce fichier précieusement. Vous en aurez besoin pour créer les redirections 301 après la migration.

Sauvegarder tout

Avant de toucher à quoi que ce soit, faites une sauvegarde complète de votre PrestaShop :

• Base de données : export SQL complet via phpMyAdmin
• Fichiers : telechargez tout le répertoire de votre boutique via FTP
• Images produits : assurez-vous d’avoir une copie locale de toutes les photos
• Thème : même si vous n’allez plus l’utiliser, gardez-le au cas ou

Cette sauvegarde est votre filet de sécurité. Si quoi que ce soit tourne mal, vous pourrez revenir en arrière.

Choisir votre plan Shopify et votre thème

Pendant la préparation, créez votre compte Shopify et sélectionnez votre thème. Pour le plan, commencez par le Basic à 27 euros/mois sauf si vous avez déjà plus de 500 commandes par mois. Pour le thème, consultez notre guide sur comment choisir le meilleur thème Shopify.

Les étapes de la migration, dans l’ordre

La migration se fait en 6 étapes séquentielles. Ne sautez aucune étape et ne changez pas l’ordre.

Étape 1 : Migrer les produits

Les produits sont la première chose à transférer. Vous avez deux options :

Option A — Outil automatise (recommande pour +100 produits)

Des outils comme LitExtension ou Cart2Cart se connectent à votre PrestaShop et transfèrent automatiquement les produits vers Shopify. Ils migrent le titre, la description, les images, le prix, les variantes, le SKU, le stock et le poids. Le coût varie de 79 à 499 euros selon le volume.

Option B — Export CSV manuel (pour -100 produits)

Exportez vos produits depuis PrestaShop en CSV, reformatez le fichier pour correspondre au format d’import Shopify, puis importez-le. C’est gratuit mais fastidieux. Le format CSV de Shopify est différent de celui de PrestaShop : les colonnes n’ont pas les mêmes noms et les variantes se structurent différemment.

Points de vigilance :

• Vérifiez que toutes les images ont été transférées (les outils automatisés échouent parfois sur les images de variantes)
• Controllez les prix, surtout si vous aviez des règles de prix spécifiques sur PrestaShop (prix par quantité, prix par groupe)
• Les attributs de produit PrestaShop (taille, couleur) deviennent des “options” sur Shopify, avec une limite de 3 options et 100 variantes par produit

Étape 2 : Migrer les catégories vers les collections

Les “catégories” PrestaShop deviennent des “collections” sur Shopify. Deux différences majeures :

• PrestaShop a des catégories imbriquées (arbre hiérarchique). Shopify n’a pas de sous-collections natives. Vous devrez utiliser le menu de navigation pour recréer votre arborescence ou utiliser des tags pour simuler des sous-catégories.
• Shopify propose des collections automatiques (basées sur des règles : tag, prix, type de produit) et des collections manuelles. Les collections automatiques sont plus pratiques à long terme.

Notre conseil : profitez de la migration pour simplifier votre arborescence. Si vous aviez 6 niveaux de catégories sur PrestaShop, réduisez à 2-3 niveaux maximum. Moins de niveaux égale une navigation plus simple égale plus de conversions.

Étape 3 : Migrer les clients

Les données clients migrables sont : nom, prénom, email, adresses de livraison et de facturation, et historique de commandes. Les mots de passe ne peuvent pas être migrés car PrestaShop et Shopify utilisent des algorithmes de chiffrement différents.

Après la migration, vous devrez inviter vos clients à réinitialiser leur mot de passe. Shopify permet d’envoyer un email d’invitation en masse depuis la section Clients du back-office. Rédigez un email clair qui explique que vous avez modernise votre boutique et que le client doit créer un nouveau mot de passe pour accéder à son compte.

Étape 4 : Migrer les commandes historiques

Les commandes passées ne seront pas “actives” sur Shopify (vous ne pourrez pas les modifier ou les rembourser via Shopify). Mais elles seront importées à titre de référence, ce qui est utile pour le service client et la comptabilité.

Si vous utilisez un outil automatisé, les commandes sont généralement migrées avec leur statut (payée, livrée, annulée). En import manuel, vous pouvez les intégrer via l’API Shopify ou via un fichier CSV avec l’application Matrixify.

Étape 5 : Reconfigurer les moyens de paiement et la livraison

Cette étape n’est pas une “migration” à proprement parler, c’est une reconfiguration. Vous devez paramétrer sur Shopify :

• Shopify Payments (Stripe intégré) pour les cartes bancaires. Activez-le pour éviter les frais de transaction supplémentaires.
• PayPal : connectez votre compte PayPal existant
• Zones de livraison : recreez vos zones et tarifs. Si vous utilisiez Colissimo ou Mondial Relay sur PrestaShop, installez les applications Shopify équivalentes.
• TVA : configurez les taux de TVA (Shopify gère automatiquement la TVA française et européenne)

Étape 6 : Reconfigurer les pages légales et le contenu

Copiez vos pages CMS (mentions légales, CGV, politique de confidentialité, politique de retour) dans les pages Shopify. Profitez-en pour les mettre à jour : vos CGV doivent mentionner Shopify comme plateforme technique et non plus PrestaShop.

Redirections 301 et préservation du SEO

C’est la partie la plus critique de la migration. Sans redirections 301, vous perdez votre référencement Google. Chaque URL de votre ancien site qui n’est pas redirigée vers la nouvelle URL équivalente renvoie une erreur 404. Google interprète ça comme du contenu supprimé et retire la page de ses résultats.

Comprendre les différences d’URLs

PrestaShop et Shopify utilisent des structures d’URLs différentes :

• Produit PrestaShop : /robes/12-robe-fleurie-ete.html
• Produit Shopify : /products/robe-fleurie-ete
• Catégorie PrestaShop : /3-robes
• Collection Shopify : /collections/robes
• Page CMS PrestaShop : /content/4-mentions-legales
• Page Shopify : /pages/mentions-legales

Créer les redirections dans Shopify

Shopify permet de créer des redirections 301 depuis Boutique en ligne > Navigation > Redirections d’URL. Vous pouvez les ajouter une par une ou en masse via un import CSV.

Pour un import en masse, créez un fichier CSV avec deux colonnes :

• Redirect from : l’ancienne URL (le chemin seulement, sans le domaine)
• Redirect to : la nouvelle URL

Exemple :

• /robes/12-robe-fleurie-ete.html → /products/robe-fleurie-ete
• /3-robes → /collections/robes
• /content/4-mentions-legales → /pages/mentions-legales

Vérifier les redirections

Après avoir créé toutes les redirections, testez-les. Utilisez Screaming Frog en lui donnant la liste de vos anciennes URLs et vérifiez que chacune renvoie bien un code 301 vers la bonne nouvelle URL. Testez aussi manuellement les 20 URLs les plus importantes (celles qui génèrent le plus de trafic organique). Pour aller plus loin sur le SEO post-migration, consultez notre guide SEO Shopify 2026.

Mettre à jour la Search Console

Après la mise en ligne de votre nouveau site Shopify :

• Soumettez le nouveau sitemap (/sitemap.xml) dans Google Search Console
• Utilisez l’outil d’inspection d’URL pour demander une réindexation des pages les plus importantes
• Surveillez le rapport de couverture pendant 4 à 8 semaines pour détecter d’éventuelles erreurs 404

Les erreurs fatales à éviter

En ayant accompagne des dizaines de migrations, voici les erreurs qui reviennent le plus souvent et qui peuvent coûter très cher.

Erreur 1 : Oublier les redirections 301

On le répète parce que c’est l’erreur la plus fréquente et la plus dévastatrice. Chaque URL non redirigée est une page perdue sur Google. Si votre boutique a 500 produits et que vous oubliez les redirections, vous perdez 500 pages indexées d’un coup. Google ne devine pas le rapprochement entre l’ancienne adresse et la nouvelle : il constate une 404, retire la page de son index, et l’autorité que cette URL avait accumulée pendant des années part avec elle. La chute est brutale, la remontée lente, parce qu’il faut ensuite faire réindexer chaque page et reconstruire des positions qui avaient mis des mois à s’installer.

Erreur 2 : Migrer et changer de design en même temps

Vous êtes tente de tout faire d’un coup : migrer les données, changer le design, refaire le branding et ajouter de nouvelles fonctionnalités. Ne faites pas ça. Si quelque chose ne fonctionne pas après la mise en ligne, vous ne saurez pas si le problème vient de la migration, du nouveau design ou d’une mauvaise configuration.

L’approche recommandée : migrez d’abord les données, configurez un design propre et fonctionnel, mettez en ligne, vérifiez que tout fonctionne pendant 2 semaines, puis faites les améliorations visuelles et fonctionnelles. Si vous envisagez un redesign complet, consultez notre article sur quand refondre son site e-commerce.

Erreur 3 : Ne pas prévenir ses clients

Vos clients réguliers ont l’habitude de votre site. Un changement brutal sans communication peut générer de la confusion, de la méfiance et des appels au service client. Envoyez un email avant la migration pour annoncer le changement, et un autre après pour les inviter à réinitialiser leur mot de passe et découvrir le nouveau site.

Erreur 4 : Laisser l’ancien site en ligne

Après la migration, désactivez votre ancien PrestaShop ou redirigez le domaine vers Shopify. Si les deux sites restent en ligne, Google détecte du contenu dupliqué et peut pénaliser les deux. Le domaine principal doit pointer vers Shopify et l’ancien site doit être hors ligne.

Erreur 5 : Ignorer les différences de fonctionnalités

Shopify ne fonctionne pas comme PrestaShop. Certaines fonctionnalités que vous utilisiez n’ont pas d’équivalent direct :

• Sous-catégories imbriquées : Shopify n’a pas de sous-collections. Utilisez les tags et le menu de navigation.
• Prix par groupe de clients : nécessite une application comme Bold Custom Pricing ou Shopify B2B (plan Plus)
• Multi-boutique : un seul front-office par boutique Shopify (utilisez Shopify Markets pour le multi-pays)
• Personnalisation de produit (gravure, texte custom) : nécessite une application dédiée

Identifiez ces différences avant la migration pour ne pas avoir de mauvaises surprises.

Timeline et budget réalistes

Arrêtons les estimations vagues. Voici des ordres de grandeur utilisables pour cadrer votre projet, à ajuster selon la taille de votre catalogue et le nombre d’intégrations à reconnecter.

Timeline selon la taille de votre boutique

• Petite boutique (moins de 100 produits, moins de 1 000 clients) : 1 à 2 semaines. Le transfert de données prend quelques heures, le gros du travail est la configuration du thème, les redirections et les tests.
• Boutique moyenne (100 à 2 000 produits, 1 000 à 10 000 clients) : 2 à 4 semaines. Le transfert de données prend 24 à 48 heures avec un outil automatisé. Les redirections SEO représentent le plus gros du travail.
• Grande boutique (plus de 2 000 produits, plus de 10 000 clients) : 4 à 8 semaines. À ce volume, les vérifications post-migration sont longues : chaque produit doit être contrôlé, les redirections testées, les intégrations (ERP, CRM, logistique) reconnectées.

Budget selon l’approche

• Migration DIY (vous faites tout vous-même) : 79 à 499 euros pour l’outil de migration + votre temps (40 à 100 heures). Risque élevé d’erreurs SEO si vous n’êtes pas familier avec les redirections.
• Freelance spécialisé : 1 000 à 5 000 euros. Le freelance gère le transfert de données et les redirections, mais le design et le SEO sont souvent en supplément.
• Agence e-commerce : 3 000 à 15 000 euros. Service complet incluant migration de données, redesign, SEO et accompagnement post-migration.
• Forfait Lyvora : 1 500 euros, tout inclus. Migration de données, configuration du thème, redirections SEO, branding et accompagnement. Notre forfait clé en main est conçu pour les marchands qui veulent une migration propre sans dépenser le budget d’une agence premium.

Le bon timing pour migrer

Évitez de migrer pendant vos périodes de pic de ventes (Black Friday, Noël, soldes). Le meilleur moment : janvier à mars ou août à septembre, quand le trafic est naturellement plus bas. Cela vous laisse le temps de corriger les éventuels problèmes avant la prochaine période forte.

Si vous migrez depuis WooCommerce plutôt que PrestaShop, notre guide migration WooCommerce vers Shopify couvre les spécificités de cette transition.

Questions fréquentes

Combien coûte une migration de PrestaShop vers Shopify ?

Le coût varie entre 500 et 15 000 euros selon la complexité. Un outil automatisé comme LitExtension coûte entre 79 et 499 euros pour le transfert de données seul. Faire appel à un freelance coûte entre 1 000 et 5 000 euros. Une agence facture entre 3 000 et 15 000 euros pour une migration complète avec redesign. Chez Lyvora, la migration est incluse dans notre forfait clé en main à 1 500 euros, qui couvre également le design, le branding et le SEO.

Combien de temps prend une migration PrestaShop vers Shopify ?

Le transfert de données prend entre 2 heures et 48 heures selon le volume. La migration complète, de la préparation à la mise en ligne, prend en moyenne 2 à 4 semaines pour une boutique de taille moyenne. Les boutiques avec plus de 10 000 produits peuvent nécessiter 6 à 8 semaines. La phase la plus longue n’est pas le transfert technique mais la vérification des données et la création des redirections SEO.

Perd-on son référencement Google en migrant de PrestaShop à Shopify ?

Non, à condition de mettre en place des redirections 301 systématiques de toutes les anciennes URLs vers les nouvelles. C’est la condition absolument non négociable d’une migration réussie. Avec des redirections bien configurées, le creux de trafic reste marginal et se résorbe en quelques semaines, le temps que Google recrawle l’ensemble du site et reporte l’autorité des anciennes URLs vers les nouvelles. Sans redirections, la perte est massive et durable : chaque URL non redirigée est une page qui sort de l’index avec toute l’antériorité qu’elle avait accumulée, et rien ne la ramène automatiquement.

Peut-on migrer les mots de passe des clients de PrestaShop vers Shopify ?

Non, les mots de passe ne sont pas transférables car les deux plateformes utilisent des méthodes de chiffrement différentes et incompatibles. Après la migration, vos clients devront créer un nouveau mot de passe. Shopify permet d’envoyer un email d’invitation en masse depuis la section Clients du back-office. Nous recommandons de préparer un email professionnel qui explique la transition et facilite le processus pour vos clients.

Quelles données peut-on migrer de PrestaShop vers Shopify ?

Les données migrables incluent les produits (titre, description, images, prix, variantes, SKU, stock), les catégories vers les collections Shopify, les clients (nom, email, adresses), les commandes historiques, les codes promo et les pages CMS. Les éléments non migrables directement sont les mots de passe clients, les avis produits (nécessitent un outil tiers) et certains champs personnalisés spécifiques à des modules PrestaShop.

PrestaShop ou Shopify : lequel est le mieux en 2026 ?

Pour la majorité des marchands, Shopify est supérieur en 2026. Il offre une disponibilité entièrement gérée par Shopify — aucun serveur à administrer, aucune montée en charge à anticiper avant une opération commerciale —, des mises à jour automatiques, un écosystème d’applications plus riche et une interface plus intuitive. PrestaShop garde un avantage pour les boutiques à très fort volume qui disposent d’une équipe technique dédiée et veulent un contrôle total sur l’infrastructure serveur. Si votre chiffre d’affaires est inférieur à 1 million d’euros annuel, Shopify est presque toujours le meilleur choix.

Prêt à migrer de PrestaShop vers Shopify ?

Lyvora gère votre migration de A à Z : transfert de données, redirections SEO, design et configuration. Tout est inclus dans un forfait transparent à 1 500 euros, sans surprise. Contactez-nous pour planifier votre migration.

Nous contacter

Pour approfondir, explorez nos guides sur le coût d’un site Shopify en 2026, l’optimisation des fiches produits pour le SEO et les erreurs de branding qui plombent les ventes.